I mean it

Are you asleep? I want to tell you something.
I just have wake you up to my regret.
I have to tell you that I love you, and I mean it.
Because all that’s left is just you.

Come and smoke a cigarette with me.
Or just lie down in your bed for a while.
What I have say is short, but I mean it.

I’m so glad you’re here.
I was alone like in a hotel.
Because I didn’t know what it was like to be in love.
What am I supposed to do without you?

Kiss me and tell me that you love me.
I wanted silver, but I found gold.
When you look at me, I’m turn weak, oh, I mean it.
What am I supposed to do without you?

Your eyes tell me much.
When you open them, you make me so happy
I have to tell you that I love you, and I mean it.
Oh, what would I do without you?

Kiss me and tell me that you love me.
I wanted silver, but I found gold.

Translated from Ik meen het by the immortal Andre Hazes